Un guide a été élaboré par l'ASIP, désormais ANS (Agence du Numérique en Santé) pour aider les référents établissements à utiliser les nomenclatures aux fins de décrire l'offre opérationnelle de leur établissement.

Ce guide contient des définitions et des exemples de description d'unités. Il indique les champs qui sont pertinents à renseigner selon l'unité à décrire.
Il couvre tous les champs décrits actuellement dans le ROR : sanitaire (MCO, PSY, SSR) et médico-social (prise en charge des personnes âgées et des personnes handicapées).